Фильм «Дигимон: Дьяволомон наносит ответный удар» — это короткометражная анимационная картина, напрямую продолжающая события аниме Digimon Adventure 02 и истории, связанной с вирусным дигимоном Диабломоном, который уже появлялся ранее в франшизе. Сюжет разворачивается после того, как герои, известные как Избранные дети и их дигимон‑партнёры, уже прошли через серьёзные испытания и одолели предыдущие угрозы. Казалось, всё вернулось к обычной жизни, но тишина обманчива. Вскоре в электронных сетях начинают появляться признаки опасного вируса, который быстро распространяется по различным устройствам — от компьютеров до мобильных телефонов. Тот самый Диабломон, который когда‑то был побеждён, вызывает серию загадочных сбоев и всплывает вновь, но теперь с другой тактикой. Ему удалось создать множество копий собственной сущности и направить их в реальный мир. Когда масштабы угрозы становятся очевидны, команда героев объединяет усилия, чтобы разобраться с возрождённым вирусом и остановить надвигающуюся катастрофу. Тайчи, Ямато и остальные Избранные дети снова вступают в сражение, сталкиваясь с непростыми решениями и необходимостью действовать быстро, чтобы защитить как цифровой, так и реальный мир от разрушительных последствий. Фильм занимает около получаса экранного времени и рассказывает о том, как старые враги могут вернуться в новом виде, а дружба и взаимовыручка оказываются ключевыми факторами в борьбе с тем, что сначала кажется лишь набором цифр и кода.