Луизе всего 28, а ее жизнь уже похожа на разбитую вазу, которую не склеить. Однажды, пытаясь убежать от накатившей темной волны тоски и депрессии, она совершает глупость — пьяная выходка заканчивается серьезной травмой. Врачи ставят диагноз: перелом шейки бедра.
Вместо того чтобы строить карьеру или встречаться с друзьями, Луиза оказывается в реабилитационном центре. Ирония судьбы в том, что ее соседями по несчастью становятся в основном пожилые люди, у которых свои болячки и своя устоявшаяся жизнь. Для молодой девушки это как попасть в другой мир, медленный и непонятный.
Именно здесь она сталкивается с Антониной, пожилой женщиной из Польши. С самого начала между ними возникает стена непонимания, причем в прямом смысле: Антонина не говорит ни слова по-английски. Их первые взаимодействия — это сплошные неловкие жесты, покашливания и взаимное раздражение. Луиза считает старую женщину брюзгой, Антонина же, судя по всему, видит в молодой соседке недалекую ветреную девочку.
Но жизнь в четырех стенах больницы заставляет их идти на контакт. Постепенно, шаг за шагом, лед начинает таять. Луиза, сама того не ожидая, начинает помогать Антонине в самых простых бытовых вещах — то подать стакан воды, то помочь дойти до процедурного кабинета. Из случайной помощи рождается нечто большее. Неформально Луиза становится ее сиделкой, ее опорой и, что самое удивительное, ее другом.
Эта странная дружба, возникшая вопреки всем барьерам — возрастным, языковым и культурным, — становится для Луизы тем самым якорем, который не дает ей окончательно погрузиться в пучину собственных проблем. Ухаживая за Антониной, она сама начинает выздоравливать не только физически, но и душевно. Она узнает историю жизни этой упрямой польки, ее радости и потери, и это помогает ей по-новому взглянуть на собственную, такую запутанную, жизнь.
