Действие происходит в Англии 1920-х годов. Конни Чаттерлей — молодая женщина из высшего общества, вышедшая замуж за аристократа, сэра Клиффорда Чаттерлей. Их брак с самого начала был больше формальностью, чем союзом по любви. А после того как Клиффорд возвращается с Первой мировой войны парализованным и эмоционально отстранённым, их жизнь и вовсе замирает. Конни чувствует себя в роскошном поместье Уиверли как в красивой, но очень холодной и пустой тюрьме. Её обязанность — лишь ухаживать за мужем и поддерживать безупречную репутацию семьи, в то время как её собственная молодость и чувства медленно угасают.
Всё меняется, когда в её жизни появляется новый егерь поместья, Оливер Меллорс. Он человек из совершенно другого мира — грубоватый, немногословный, живущий простой физической работой в лесу. Между ними возникает сначала настороженное любопытство, а потом и мощное, непреодолимое влечение. Для Конни этот человек становится олицетворением всего живого, настоящего и страстного, чего ей так не хватало.
Их тайные встречи в лесной сторожке — это не просто запретная связь. Для Конни это становится открытием самой себя, своего тела и своих желаний, которые она давно в себе похоронила. Оливер, со своей прямотой и естественностью, показывает ей жизнь без условностей и фальши, которой полон её аристократический круг.
Конечно, этот роман не может остаться в секрете вечно. Конни оказывается перед мучительным выбором: продолжить ли безопасное, но бездушное существование в золотой клетке ради положения и общественного одобрения или рискнуть всем — репутацией, обеспеченностью, всем, что она знала, — ради шанса на настоящую, пусть и scandalous, любовь с человеком, которого общество никогда не примет в свой круг.
Это история не только о страсти, но и о смелости пойти против всех правил, чтобы обрести себя. О том, что иногда настоящее чувство можно найти в самом неожиданном месте и с самым неподходящим, с точки зрения света, человеком. А цена за эту искренность может оказаться очень высокой.
