Сакурако — молодая амбициозная ассистентка на местном телеканале в японском городе Мацуяма. Она получает своё первое самостоятельное задание: снять небольшой документальный сюжет о заброшенном кладбище русских военнопленных времён Русско-японской войны (1904-1905). Для Сакурако это скучная, никому не нужная тема из далёкого прошлого, и она не горит желанием ею заниматься. Ей даже предлагают поехать в Россию для поиска архивных материалов, что её совсем не прельщает.
Она готова отказаться, но вмешивается её бабушка. Узнав о теме, она вручает Сакурако старый, потрёпанный дневник. Это дневник её прапрабабушки, Юи.
Юи, как выясняется, в молодости работала медсестрой в том самом лагере для русских военнопленных в Мацуяме. Её записи — это не сухая история, а живой, эмоциональный рассказ о буднях лагеря, о страданиях раненых и о невероятном чувстве, которое у неё возникло к одному из пленных — русскому офицеру Александру Сорокину.
Читая строчки Юи, Сакурако погружается в прошлое. Она видит, как между японской сестрой милосердия и русским офицером, разделёнными войной и языковым барьером, зарождается запретная, нежная и трагическая любовь. Эта история меняет её отношение к заданию. Теперь для неё это не просто репортаж, а расследование судьбы собственной семьи и попытка узнать, чем закончилась та давняя история.
Её поездка в Россию становится путешествием в прошлое. Она ищет следы Александра Сорокина в архивах, встречается с его возможными потомками. Параллельно она начинает видеть современную Мацуяму другими глазами, отыскивая места, описанные в дневнике. История Юи и Александра помогает ей не только создать проникновенный фильм, но и по-новому взглянуть на свою собственную жизнь, на ценность памяти и на то, как далёкое прошлое может неожиданно стать близким и важным.
