Фильм «Снова и снова» (Redux Redux) рассказывает о женщине, которая переживает такую потерю, что она словно застревает в одном моменте своей жизни и не может от него уйти. Ирен Келли теряет дочь, и вместо того чтобы смириться, она находит способ перемещаться между параллельными мирами, в которых события происходят почти одинаково, но с важными отличиями. В каждой из этих реальностей она выслеживает человека, который убил её ребёнка, и убивает его снова и снова, надеясь однажды изменить то, что случилось. Сюжет строится вокруг этой бесконечной петли: Ирен постоянно возвращается к одному и тому же мужчине, варьируя обстоятельства, места и детали, но всегда сталкиваясь с похожими результатами. Такое повторение лишает её простых радостей и постепенно превращает её жизнь в монотонную, но ожесточённую последовательность схваток и смертей. По пути она встречает людей, чья судьба переплетается с её собственной: подросток, которого она спасает в одной из реальностей, оказывается важной фигурой на её пути, и эта встреча меняет её восприятие мира. Отношения с другими персонажами и мелькание моментов из прошлой жизни дают зрителю понять, что помимо жажды мести у неё есть ещё и пространство для выбора, для сомнений и, возможно, для возвращения к себе. Режиссёры Кевин и Мэттью МакМанус, работавшие над сценарием и постановкой, избегают простого “экшн‑повествования”. Вместо этого они постоянно держат зрителя в состоянии напряжения: каждый новый мир похож на предыдущий, но чуть отличается, и это создаёт ощущение не только физического преследования, но и внутреннего конфликта героини. В фильме много сцен, которые заставляют задуматься о том, как далеко может зайти человек, когда теряет самое дорогое, и что на самом деле даёт месть — облегчение, опустошение или ещё больше одиночества. Этот фильм не про “простую охоту на убийцу” — он про то, как смерть близкого человека может изменить взгляд на мир, на себя и на смыслы, которые раньше казались очевидными.
