Турецкое кино часто удивляет неожиданными жанровыми смешениями, и картина Джингёз Реджаи вышла в 2017 году как яркое подтверждение этому правилу для местного проката. Режиссер Онур Унлю не стал слепо копировать западные образцы боевиков, а взял за основу культовый местный сериал семидесятых годов, переосмыслив его для современного зрителя без лишнего пафоса и скуки. Кенан Имирзалыоглу играет главного героя, легендарного мошенника и детектива в одном лице, который вынужден вернуться к делам ради поимки опасной банды воров антиквариата. Между ним и полицейским начальником в исполнении Халюка Бильгинера возникает напряженная игра в кошки-мышки, спасая ленту от превращения в обычный набор трюков и погонь без души и смысла. Мерьем Узерли занимает важную роль, добавляя истории романтики и интриги в каждом эпизоде съемок. Визуально лента выглядит стильно, улицы Стамбула сняты ярко и красиво, передавая ощущение ритма большого города днем и ночью в движении. Звук сведен так, что музыка не перебивает диалоги, а подчеркивает моменты напряжения и юмора одновременно для зрителя. Сценарий балансирует между страхом и смехом, не давая зрителю расслабиться ни на минуту просмотра в зале. Картина подойдет не всем, кто ждет серьезной драмы, здесь важнее эмоции и зрелищность в каждом кадре истории и сюжета. Премьера прошла успешно, собрав хорошую кассу и теплые отзывы фанатов жанра по всему миру и стране. История не дает простых ответов на вопросы о справедливости и чести среди воров и полицейских в городе. После просмотра остается желание пересмотреть фильм ради удачных шуток и динамики сюжета снова. Режиссерский почерк узнаваем по вниманию к деталям костюмов и технике героев в экспедиции и городе. Фильм заканчивается на высокой ноте, оставляя пространство для возможного продолжения истории в будущем и сериала. Название полностью отражает суть возвращения легенды на экраны после долгого забвения и славы в прошлом. Действие происходит в удаленном регионе города, где старые поверья работают лучше писаных законов цивилизации и власти. Это рассказ о том, как современность сталкивается с криминальным прошлым и древними тайнами сокровищ и артефактов. В современном потоке боевиков такая работа выделяется искренностью и уважением к фольклору и классике детектива жанра. Зритель видит, как герои ошибаются и пытаются исправить ситуацию любой доступной ценой и средствами. Диалоги написаны живо, герои шутят даже в опасной ситуации, что добавляет реализма и жизни персонажам на экране. Локации сняты так, что чувствуется влажность улиц вокруг группы людей в движении и погоне. Муса Узунлар и Фатих Артман занимают важные второстепенные роли, добавляя комедийного оттенка и напряжения в сцены. Актеры работают в кадре слаженно, без лишнего театрального надрыва в сценах страха и погонь на машинах. Это кино для вечернего просмотра без лишнего цинизма и тяжелой морали в подаче материала создателями. Такие ленты выходят редко, но эта запоминается отношением к материалу и качеству эффектов для своего времени и бюджета. Унлю не пытается удивить сложной формой монтажа, а берет харизмой актеров и динамикой повествования сюжета и героев. Команда работала над качеством спецэффектов и трюков, чтобы это выглядело убедительно для зрителя в кинотеатре. В итоге получилось зрелище, которое хочется включать снова ради уникальной атмосферы страха и веселья вместе с друзьями дома вечером.
