Фильм Воскресение 2001 года, созданный братьями Тавиани, разворачивается в России конца девятнадцатого века, где сословные перегородки кажутся незыблемыми, а человеческая совесть просыпается в самый неудобный момент. Стефания Рокка исполняет роль Катюши Масловой, чья жизнь резко меняется после одного рокового вечера, за которым следуют годы забвения, тяжёлого труда и тюремных этапов. Тимоти Пех играет князя Нехлюдова, мужчину, привыкшего к светской рутине и собственному спокойствию. Их встреча в зале суда лишена пафоса. Это скорее удар по устоявшейся картине мира, когда прошлое стучится в дверь настоящего и требует честного разговора. Мари Баумер, Сесиль Буа и Ева Кристиан выстраивают линию окружения, где чужие беды часто кажутся далёкой статистикой, а сострадание уступает место удобному равнодушию. Сюжет сознательно уходит от пышных интерьеров и парадных хроник. Внимание сосредоточено на холодных стенах камер, скрипе колёс по этапному тракту, долгих взглядах в полутёмных вагонах, где тишина говорит громче любых признаний. Режиссёры не торопят события. Они просто показывают, как личная вина переплетается с системной несправедливостью, а попытка искупить давний поступок превращается в долгое путешествие сквозь чужую боль и собственные заблуждения. Джулия Лаццарини, Микеле Мелега и Марина Влади добавляют в картину голоса тех, кто давно привык жить по чужим правилам, но всё ещё надеется на перемены. История рассказана без надрыва, оставляя после просмотра тихое, но устойчивое чувство, что путь к себе часто начинается с признания чужих ран.