Отпуск на греческих островах задумывался как простое бегство от рутины, но уже в первый вечер становится ясно, что море не умеет стирать старые привычки. Несколько пар приезжают за солнцем, а получают повод пересмотреть то, как они общаются за завтраком. Зиги Ротемунд снимает эту историю без намёка на серьёзную драму, делая ставку на лёгкое недоумение и комичные неловкости, которые возникают, когда супруги оказываются вдали от знакомых улиц и рабочих обязательств. Камера фиксирует не открыточные пейзажи, а смятые простыни в отельных номерах, недоеденные оливки на столе, тяжёлые взгляды через стол в таверне и те секунды, когда привычные шутки вдруг звучат не так. Бетти Верже и Клаус Рихт играют людей, чьи отношения давно вошли в колею, и именно южная раскованность заставляет их выйти из зоны комфорта. Оливия Паскаль и Вольф Гольдан добавляют в этот коктейль ноты ревности и игривого флирта, показывая, как быстро меняется настроение, стоит только отвлечься на чужой комплимент. Звуковой ряд держится на бытовых шумах: плеск прибоя, звон посуды, обрывки разговоров на набережной и внезапная тишина, когда герои понимают, что отдых требует от них куда больше смелости, чем они планировали. Сюжет не развешивает таблички с правильными выводами о любви и верности. Он просто наблюдает, как смена обстановки обнажает скрытые претензии, а попытки развлечься иногда приводят к самым честным разговорам в жизни. Фильм не сулит мгновенного примирения или внезапного исчезновения семейных проблем. История останавливается в моменте, когда становится понятно, что иногда нужно просто потеряться в чужом городе, чтобы наконец найти дорогу друг к другу.