Габриэла, нью-йоркская светская львица, живёт в мире коктейльных вечеринок, модных показов и идеально выстроенной жизни. Всё это рушится в одночасье из-за финансового скандала, в который оказывается втянут её муж. Чтобы избежать последствий и преследователей, ей ничего не остаётся, как спешно бежать вместе с пожилой, своенравной матерью и своей взрослеющей дочерью.
Убежищем становится заброшенный дом в далёкой испанской деревушке, окружённой виноградниками. Это место, доставшееся ей по наследству, кажется самым глухим углом на земле. Для Габриэлы это катастрофа: нет любимых бутиков, привычного комфорта и круга общения. Вместо этого — тишина, палящее солнце и эксцентричные соседи, которые смотрят на новых жительниц с подозрением и любопытством.
Но скоро выясняется, что сбежать от проблем не получилось. Деревня хранит свои секреты, связанные с её семьёй, о которых она и не подозревала. А по их следу уже идут два крайне неумелых, но очень настойчивых киллера, посланные разобраться с «незакрытыми делами» из Нью-Йорка.
Теперь Габриэле, её матери, которая вдруг начинает чувствовать себя здесь как дома, и дочери, переживающей свой подростковый бунт в сельской глуши, приходится учиться выживать. Им предстоит освоить деревенскую жизнь, разгадать местные тайны, скрыться от гангстеров-неудачников и, возможно, обнаружить, что настоящая жизнь начинается там, где заканчивается зона комфорта, среди виноградников и под испанским солнцем.