Действие происходит в 1920-е годы, когда Корея находится под японской колониальным гнётом. Ким Уджин — талантливый драматург и театральный режиссёр, уже состоящий в браке по договорённости семей. Он чувствует себя скованным и несчастным в этой роли.
На одной из репетиций он встречает Юн Симдок — молодую, невероятно одарённую певицу (сопрано), которая борется за то, чтобы стать первой корейской оперной дивой в мире, где доминирует японская культура. Она сталкивается с предрассудками: женщинам из приличных семей не положено выступать на сцене. Между ними мгновенно вспыхивает сильная, запретная любовь.
Их роман разворачивается на фоне национально-освободительного движения и культурного сопротивления. Уджин пишет пьесы с патриотическим подтекстом, а Симдок хочет петь на корейском языке, прославляя свою культуру. Их любовь становится для них одновременно вдохновением и источником огромных страданий из-за общественного осуждения.
В 1926 году Симдок записывает песню «사의 찬미» («Гимн смерти»), музыку к которой написал композитор Ким Ёнхван на стихи поэта Ли Хангу. Песня, повествующая о тоске и вечной разлуке, мгновенно становится сенсацией. Это первый в Корее шлягер, записанный на граммофонную пластинку, и он невероятно точно отражает трагизм их отношений и чувств целого поколения.
Однако давление общества, невозможность быть вместе и отчаяние приводят пару к роковому решению. Их любовь, такая же яркая и обречённая, как песня, которая их прославила, заканчивается трагическим совместным самоубийством в 1926 году, что шокирует всю нацию и превращает их в легенду. Сериал — это красивая и печальная история о любви, которая оказалась сильнее условностей своего времени, и о песне, которая стала её бессмертным саундтреком.