Сериал Проснуться разворачивается в Стокгольме, когда город неожиданно охватывает странная и опасная эпидемия бессонницы. Люди больше не могут уснуть, и с каждым днём хаос в их жизни усиливается — соседи превращаются в раздражённых незнакомцев, привычные ритмы рушатся, а границы между сном и реальностью стираются.
В центре повествования оказываются самые разные люди, чьи пути переплетаются на фоне надвигающегося кризиса. Один из них — бывший премьер-министр, пытающийся удержать ситуацию под контролем и одновременно разобраться с собственными семейными проблемами. Ещё одна героиня работает медсестрой‑реаниматологом, она не соглашается с тем, что болезнь может победить её внутреннюю силу, и делает всё возможное, чтобы помочь тому, кого любит. Параллельно с этими взрослыми историями другая героиня, подросток, пытается защитить своего соседа от последствий быстро распространяющегося недуга.
Режиссёром проекта выступил Хенрик Георгссон, известный зрителям по сериалу The Bridge. Его подход к материалу не столько о вирусах и теории заговора, сколько о том, как люди ведут себя, когда обыденная опора — сон — исчезает. Сериал старается показать не только внешние последствия эпидемии, но и то, как бессонница меняет внутренний мир персонажей, ломает привычные представления о безопасности и заставляет делать трудный выбор.
Зритель видит, как один город пытается сохранить остатки нормальной жизни, когда ночи становятся длиннее, а усталость — всё ощутимее. Это история о том, что случается, когда мир вокруг перестаёт быть предсказуемым, и людям приходится искать новые способы справляться с тем, что раньше казалось само собой разумеющимся.