«Разбитые сердца» — это турецкая драма о судьбах двух родных сестёр, чьи жизни сложились совершенно по‑разному после того, как их семья распалась. Гюлен и Горкем — родные, но они выросли в разных мирах. Первую воспитывал отец‑учитель, у которого не было денег, но был свой кодекс чести; вторую — мать с бабушкой в уюте и достатке. Их детские годы проходят отдельно друг от друга, и между ними не просто расстояние — разные взгляды на мир, разные привычки и разные представления о том, что такое счастье.
Когда у семьи происходят новые потрясения — особенно после смерти дедушки, оставившего долги — старые разногласия дают о себе знать ещё сильнее. Горкем, которой говорят, что выгодный брак может решить финансовые проблемы семьи, начинает надеяться на отношения с молодым человеком из состоятельной семьи, в которой, по её мнению, есть всё, о чём она когда‑то мечтала. Гюлен, напротив, пытается справиться с потерями и предательствами по‑своему, чаще опираясь на собственные принципы, чем на внешние обстоятельства.
Сериал показывает, как выборы прошлого и случайности настоящего влияют на жизнь людей, в том числе на близких друг другу людей. Герои сталкиваются с трудностями, которые заставляют их заново определять, что для них важно в отношениях, семье и вере в лучшее будущее.
Атмосфера сериала тяготеет к реалистичной драме: здесь нет быстрых ответов и идеальных решений, а привычные для мелодрамы эмоциональные повороты поданы через призму человеческих ошибок и попыток исправить собственные промахи.