«Мирная улица» (ориг. Huzur Sokagi) — турецкий драматический сериал, который впервые вышел на экраны в 2012‑м и длился два сезона, с общим числом 67 серий. Это адаптация романа Суле Юксель Шенлер, поставленная в режиссуре Шенола Сёнмеза и снятая в Стамбуле для канала ATV.
Сюжет строится вокруг Биляля — молодого мужчины, выросшего в религиозной и традиционной семье. Он спокойный, трудолюбивый и держит своё слово, учится в университете и работает таксистом, чтобы поддержать родных.
На другом конце социального спектра — Фейза, девушка из обеспеченной, современно настроенной семьи. Её детство прошло в другой атмосфере: свободной, яркой, с вечерними посиделками и вечеринками.
Их пути пересекаются в университете — сначала они едва обращают друг на друга внимание. Но события разворачиваются так, что их отношения переходят из простого знакомства в нечто более сложное. Фейза, уверенная, что сможет «завоевать» такого, как Биляль, начинает тщательно выстраивать свои шаги к нему. Биляль, в свою очередь, сначала смотрит на неё через призму собственных предубеждений о богатых и легкомысленных людях.
Постепенно между ними появляется настоящая привязанность, но их различия — в ценностях, привычках и мировоззрении — не исчезают сами собой. Вокруг них разворачиваются другие истории: например, Шукран, девушка из того же района, которая давно питает к Билялю чувства и ожидает, что он когда‑нибудь выберет именно её.
Сериал не просто про романтическую линию, он показывает, каким образом люди с разным жизненным опытом пытаются понять друг друга и приспособиться. Здесь есть споры о вере, семейные традиции, давление со стороны родных и соседей, разные взгляды на то, что такое честная и достойная жизнь.
Если коротко, Huzur Sokagi рассказывает о том, как любовь может родиться там, где её не ждёшь, и насколько тяжело удержать отношения, когда прошлое, семья и окружающий мир пытаются вмешаться в самые личные решения.