Сериал Уголовное дело вышел в 2022 году и строится вокруг работы следственной группы в Квебеке. Режиссёры Паскаль Л'Орё и Стефани Лапойнт снимают историю без лишнего глянца. Действие происходит в тесных кабинетах, на допросах и в пустых коридорах полицейских участков, где каждый разговор может изменить ход дела. Селин Бонье играет опытную следовательницу, которая предпочитает факты догадкам. Её героиня не произносит пафосных речей, она изучает протоколы, сверяет показания и ждёт, пока нестыковки сложатся в единую картину. Алис Моро и Луи-Филипп Дандено выступают в ролях коллег и подозреваемых, чьи интересы часто пересекаются в самый неподходящий момент. Диалоги построены на живых паузах и обрывистых фразах, что заставляет зрителя вчитываться в интонации. Звук здесь работает наравне с изображением: шуршание бумаг, тихий разговор за закрытой дверью, отдалённый шум города за окном. Сюжет не торопится к развязке. Он последовательно разбирает каждый эпизод, показывая, как рутинная проверка документов вдруг оборачивается серьёзным расследованием. Камера держится на среднем плане, фиксируя усталые лица, потёртые столы и детали, которые обычно остаются за кадром. Сериал не пытается дать простые ответы или разделить героев на однозначно правых и виноватых. Он просто наблюдает за тем, как система функционирует в условиях нехватки времени и ресурсов. Финал оставляет историю в состоянии естественного продолжения, напоминая, что за каждым закрытым файлом стоит чья-то жизнь, которую уже не вернуть.