Вот точный и развернутый рерайт сюжета сериала «Холодная игра» (2019, оригинальное польское название «Zimna wojna»):
Действие происходит в 1962 году, на пике Карибского кризиса, когда мир висит на волоске от ядерной войны. В Варшаве должен состояться престижный международный шахматный турнир. За шахматной доской сойдутся не просто два гроссмейстера, а символы двух систем: молодой, дисциплинированный и идеологически выдержанный советский чемпион Александр Павлов и эксцентричный, пьющий, но гениальный американский математик и бывший чемпион США Джошуа Мански.
Мански — не просто игрок. Он в глубокой депрессии после личной трагедии, потерявший интерес ко всему, включая шахматы. Его буквально силой вытаскивают из алкогольного забытья и привозят в Варшаву, чтобы он заменил внезапно заболевшего американского гроссмейстера. Для ЦРУ этот матч — идеальное прикрытие.
Дело в том, что в подвале того самого варшавского отеля, где проходит турнир, американские спецслужбы тайно установили сверхсекретную радиостанцию для связи с Вашингтоном, критически важную в момент кризиса. Задача Мански — не только играть, но и отвлекать внимание советских властей и их агентов, которые заподозрили неладное и усилили наблюдение за отелем.
Таким образом, каждый ход на шахматной доске становится частью более крупной и смертельно опасной шпионской игры. Мански оказывается пешкой, которую двигают спецслужбы, но его гений и непредсказуемость превращают его в ключевую фигуру. Ему предстоит вести партию на двух досках одновременно: обыграть советского чемпиона в интеллектуальном поединке и, по сути, помочь предотвратить третью мировую войну, пока вокруг него в гостинице разворачивается тихая, но яростная война разведок.
Фильм — это напряжённый шпионский триллер, где главным оружием становятся не пистолеты, а шахматные фигуры, а ставка — судьба всего мира. Это история о том, как ход конём в Варшаве мог решить исход глобального противостояния в Вашингтоне и Москве.
