Два королевства, Северный Янь и Южный Чжао, веками враждовали. Последние десять лет длится хрупкий мир, но подозрительность и старые обиды никуда не делись.
На Юге тайно укрепил свои позиции верховный советник Гуань. На самом деле он шпион с Севера, и его цель — разжечь войну заново. Он инсценирует покушение на южного монарха, чтобы получить предлог для мобилизации. Чтобы отобрать самых сильных воинов для будущей армии, он объявляет по всей стране грандиозный турнир. Победитель получит высокий воинский чин и несметные богатства.
На этот призыв откликаются двое молодых людей из глухой деревни. Первый — Дун Илун, сирота, не знающий своего происхождения. Он обладает невероятной силой, но скрывает её. Он идёт на турнир не за славой, а чтобы найти следы своего прошлого и разгадать тайну своего рождения, которая может быть связана с высшей властью.
Второй — Чу Хун, младший брат великого генерала Юга. Его старший брат, герой войны, был оклеветан и предан тем самым советником Гуанем, что привело к его позорной гибели. Чу Хун клянётся отомстить. Для него турнир — единственный способ приблизиться к коварному советнику и свершить правосудие.
По пути в столицу их пути пересекаются. Дун Илун и Чу Хун становятся сначала соперниками, а потом — невольными союзниками, когда понимают, что за турниром кроется нечто большее, чем просто состязание. Они попадают в водоворот политических интриг, сталкиваются с могущественными кланами и магическими силами, скрывающимися в тени трона.
Им предстоит не просто сразиться за победу, но и раскрыть заговор советника Гуаня, предотвратить новую разрушительную войну и выяснить, как их собственные судьбы вплетены в эту древнюю вражду. «Двойной мир» — это история о дружбе и предательстве, мести и долге, где под удар ставятся не только жизни героев, но и судьба двух миров, балансирующих на грани войны.