Этот фильм — история о двух наших самых далёких посланцах. В 1977 году с Земли стартовали два космических аппарата — «Вояджер-1» и «Вояджер-2». Их миссия казалась невероятной: пролететь мимо внешних планет-гигантов и отправиться в бесконечное путешествие за пределы Солнечной системы.
Больше 40 лет спустя они всё ещё летят. Они давно обогнали Плутон и сейчас находятся в абсолютно пустом, холодном межзвёздном пространстве. И они до сих пор, хоть и очень слабым сигналом, передают нам данные. Это самый успешный и долгий научный проект в истории человечества.
Фильм проводит нас по этому грандиозному маршруту. Мы видим потрясающие кадры и данные, которые «Вояджеры» прислали с Юпитера, Сатурна, Урана и Нептуна — их бурные атмосферы, кольца и спутники, которые до этого были лишь туманными пятнышками в телескопах. Это было настоящее открытие целых новых миров.
Но фильм — не только о науке. Это и очень человеческая история. На борту каждого зонда закреплён «Золотой диск». Это послание от человечества 1970-х годов любой внеземной цивилизации, которая может его найти. Фильм рассказывает, как группа учёных, музыкантов и мыслителей (во главе с Карлом Саганом) решала, что именно отправить в космос. Что рассказать о нас? Какие звуки, изображения и музыку выбрать, чтобы представить всю нашу планету и её культуру? Это была попытка упаковать всю Землю в один скромный набор данных.
Фильм заставляет почувствовать одновременно наше величие и нашу малость. Величие — потому что мы смогли отправить свои творения так далеко. Малость — потому что эти два тихих зонда, несущие нашу музыку и приветствия, сейчас плывут в абсолютной, невообразимой пустоте, и мы не знаем, услышит ли их кто-нибудь когда-нибудь. И пока вы это читаете, «Вояджер-1», как и 40 лет назад, продолжает удаляться от нас, углубляясь в неизвестность.
