Фильм Сообщник рассказывает о женщине по имени Та‑ын, которая всю жизнь была уверена, что знает своего отца лучше всех. Он растил её один, много работал и создавал вокруг неё ощущение защищённости, так что мысль о том, что матери в её жизни никогда не было, почти не возникала в её голове. Та‑ын выросла, стала журналисткой и начала строить свою карьеру, но однажды столкнулась с ситуацией, которая заставила её пересмотреть всё, что она считала истиной о своей семье.
В фильме показано, как доверие героини к самому близкому человеку начинает трещать по швам. То, что сначала кажется мелкими странностями в поведении отца, постепенно наводит её на мысль, что он скрывает от неё важные вещи. Та‑ын оказывается перед выбором: продолжать верить в тот образ человека, который заботился о ней многие годы, или рискнуть и копнуть глубже, чтобы узнать правду о прошлом своего отца.
Сюжет разворачивается как психологическая драма с элементами детектива и триллера. Зрителю не дают готовых ответов, а ведут вместе с главной героиней по тонкой грани между любовью, долгом и сомнением. Актриса Сон Е‑джин, исполняющая роль Та‑ын, создаёт образ женщины, чьи эмоции и внутренние переживания двигают историю вперёд, делая её близкой и понятной тем, кто когда‑то сталкивался с неожиданными сомнениями в близких людях.