Фильм рассказывает о подростке по имени Эмануэль, которой сейчас около семнадцати лет и которая носит в себе скорее тяжёлую память, чем обычные подростковые переживания. Её мама умерла, когда Эмануэль только появилась на свет, и с тех пор у героини осталась глубокая смесь вина, грусти и непонимания своей роли в семье. Она живёт с отцом и мачехой, но близости и простого человеческого тепла ей порой не хватает, а каждый приближающийся день рождения лишь напоминает о потере, которую она не научилась принять.
Когда напротив её дома появляется новая соседка Линда вместе с маленькой дочкой, жизнь Эмануэль меняется. Линда пугающе похожа на мать Эмануэль, и это сходство цепляет девушку настолько, что она начинает проводить рядом с ними всё больше времени. Эмануэль предлагает помощь, становясь няней для малышки, хотя в душе она скорее ищет ответы на свои собственные вопросы, чем действительно планирует заботиться о ребёнке. Чем больше времени проходит, тем сложнее героине отделить реальность от собственных ожиданий, а отношения с соседкой перестают быть простым занятием и превращаются в то, что трогает самые уязвимые части её души.
Этот фильм необычен тем, что он сочетает в себе элементы семейной драмы и психологического триллера, не стремясь к громким эффектам, но постоянно заставляя зрителя чувствовать внутренний мир героини. История разворачивается в неторопливом темпе, а режиссёр показывает, как прошлое и личные раны способны влиять на восприятие действительности и близких людей.
«Эмануэль и правда о рыбах» — это не только о поиске утраты и принадлежности, но и о том, как человек пытается собрать себя заново, когда внутри всё ещё живут эхо прошлого.
