«Элвин и бурундуки 3» — это продолжение приключений известных по франшизе говорящих музыкантов‑бурундуков и их подруг из группы Бурундушек. На этот раз Элвин, Саймон и Теодор, вместе с Дэйвом Сивиллом и бурундушинками Бриттани, Жанеттой и Элеонорой отправляются в круиз на океанском лайнере. Изначально поездка задумывается как отдых и переносной концерт в рамках отпуска, но весёлые шалости и привычные проказы Элвина быстро выводят ситуацию из‑под контроля.
На корабле всё идёт не по плану: бурундучки и бурундуки успевают перепутать расписание, завести знакомство с бывшим менеджером, Дэйва сталкивают с обязанностями и в итоге оказывается, что маленькие гости оказываются за бортом. Дэйв пытается отследить своих подопечных, но сам оказывается втянут в суматоху, и разрозненная компания оказывается на необитаемом острове. Там у каждого свой способ справляться с неожиданной ситуацией, и единственной опорой остаются дружба и готовность действовать вместе, хоть это и непросто для такого энергичного и разношёрстного коллектива.
На новом месте бурундучки и бурундуки сталкиваются с неожиданными трудностями и с неожиданными друзьями: на острове они встречают женщину, живущую вдали от цивилизации. Эта встреча добавляет истории больше, чем просто очередной эпизод выживания: она заставляет героев посмотреть на себя по‑другому и научиться новым способам быть друг с другом — не только как музыканты, но и как семья.
Фильм остаётся типичной семейной комедией со множеством музыкальных моментов, лёгкими шутками и динамичными сценами, адресованной прежде всего детям и их родителям. Сюжет разворачивается без сложных философских подтекстов, но затрагивает простые темы: ответственность, командная работа и умение слушать других, даже если сначала они кажутся раздражающими.