Фильм Painkiller: Победившая боль вышел на телеэкраны в 2005 году и попробовал перенести популярного комиксного героя в формат полноценной истории для широкой аудитории. Режиссер Сэнфорд Букставер не стал полагаться на одни лишь дорогие спецэффекты, а сосредоточился на внутренней драме главной героини и ее поиске себя в новом мире. Сюжет фокусируется на Джейн Васко, которая после неудачного научного эксперимента обретает уникальную способность к быстрой регенерации тканей. Любая рана заживает почти мгновенно, но вместе с даром приходит тяжелая обязанность охотиться на других людей со сверхвозможностями ради безопасности страны. Ей приходится работать на секретную правительственную организацию, где правила диктуют холодный расчет и полное отсутствие эмоций. Эммануэль Вожье исполняет роль женщины, вынужденной постоянно балансировать между сохранением человечности и функцией живого оружия в руках системы. Ее персонаж не выглядит идеальной супергероиней без страха и упрека, а часто сомневается в правильности своих действий и методов борьбы с врагами. Эрик Дэйн и Ричард Раундтри дополняют ансамбль ролями союзников и опытных наставников, которые знают о внутренней кухне системы гораздо больше чем новичок. Визуальный ряд выполнен в достаточно мрачных тонах, что напоминает нуарную эстетику исходного комиксного материала. Операторская работа не пытается украсить действительность яркими красками, а подчеркивает грязь и постоянную опасность городских улиц ночью. Музыкальное сопровождение создает необходимое напряжение в сценах погонь и открытых противостояний без лишнего пафоса и громких оркестровых партий. Сценарий избегает упрощенных трактовок добра и зла, предлагая зрителю самому разбираться в истинных мотивах конфликтующих сторон. Это кино не требует от аудитории глубоких знаний вселенной комиксов для понимания основного конфликта и отношений между героями. История развивается динамично и удерживает внимание зрителя от самого начала и до финальных титров без заметных провисаний. Актеры выглядят убедительно в своих заявленных амплуа и не перегружают сцены лишними театральными приемами и криком. Букставер держит ритм повествования на хорошем уровне без затянутых диалогов и пустых сцен для заполнения времени. Фильм заканчивается на серьезной ноте, которая оставляет пространство для личных размышлений о цене обретенной силы. Для любителей фантастических боевиков это честная работа телевизионного уровня своего времени. Картина показывает, что даже сверхспособности не решают личных проблем человека и не делают жизнь проще. История запоминается не бюджетом, а сложным характером главной героини и ее выбором пути. После просмотра остается ощущение завершенности без чувства недосказанности или обмана ожиданий. Это проект для тех, кто ценит сюжет и проработку персонажей больше чем дорогостоящие взрывы на экране. Временами действие кажется жестким, но это полностью соответствует жанру и первоначальной задумке авторов проекта.
