Фильм Неверный режиссера Джоша Аппиньянези вышел в 2010 году и рассказывает о Махмуде, британском мусульманине, который вдруг узнает, что он еврей. Омид Джалили играет человека, попавшего в нелепое положение: нужно скрыть происхождение от семьи, друзей и собственной жены, чтобы не потерять авторитет в общине и привычный статус в районе. Арчи Панджаби исполняет роль супруги, которая начинает подозревать неладное, видя странное поведение мужа и его внезапный интерес к чужой культуре. Сюжет строится на недопонимании и культурных стереотипах, но без злой сатиры или оскорблений чувств верующих людей разных конфессий. Режиссер показывает Лондон таким, какой он есть: шумным, многонациональным и иногда абсурдным в своих проявлениях толерантности и строгости одновременно. Камера не бегает без нужды, давая актерам пространство для игры в диалогах на кухне или в синагоге во время скрытных встреч. Звук подчеркивает тишину в моменты сомнений, когда герой остается один на один с новой информацией о прошлом и своем рождении. История не предлагает простых ответов на вопрос о том, что важнее для человека: кровь или воспитание полученное в детстве. Сценаристы избегают морализаторства, позволяя зрителю самому решить, прав ли Махмуд в своих попытках усидеть на двух стульях одновременно. Актеры второго плана тоже важны, они создают фон реального сообщества со своими правилами и сплетнями вокруг дома. Музыка не давит, а сопровождает действие, иногда иронично комментируя ситуацию на экране для зрителя. После сеанса остается вопрос о том, насколько гибкой может быть идентичность человека в современном мире глобализации. Финал оставляет пространство для размышлений, не скатываясь в слащавость и искусственные улыбки в кадре для галочки. Это кино о поиске себя, когда старые ярлыки перестают работать в новой реальности. Декорации выглядят жилыми, без студийного лоска, что добавляет достоверности происходящему на экране постоянно. Диалоги написаны так, что герои перебивают друг друга, как в жизни при разговоре на повышенных тонах. Фильм не пытается изменить мир, но показывает маленькую историю большого конфликта между традициями. Проект нашел отклик у тех, кто устал от черно-белых картин о религии и вере в бога. Его стоит смотреть тем, кто ценит британский юмор и драму одновременно в одном флаконе. Запомнится он не спецэффектами, а ситуацией, в которой может оказаться каждый человек в жизни. В итоге лента становится поводом обсудить тему толерантности без лишнего напряжения и споров в семье. Герои здесь живые, со своими слабостями и страхами перед будущим и прошлым. Это подкупает больше, чем идеальные персонажи из глянцевых журналов и книг. Фильм напоминает, что правда иногда сложнее выдумки и сценариев писателей. Создатели показали конфликт через быт и личные отношения, а не через громкие лозунги и призывы к действию. Каждый кадр работает на раскрытие характера героя и его внутреннего мира скрытого от окружающих людей рядом.
