У Тома и Петры всё в жизни сложилось отлично. Они продали свой бизнес в Линчёпинге и стали миллионерами. Уже целый месяц они живут на солнечной Майорке, наслаждаются жизнью, а их дети целыми днями резвятся на пляже.
Но их идиллию нарушает день рождения Тома. Ему исполняется 50, и в этот же день его младший брат Тимми со своей семьёй решает переехать из Стокгольма и поселиться по соседству.
Тимми, успешный стокгольмский бизнесмен, долго собирался и вот наконец сделал этот шаг. Его семья давно мечтала о тихой жизни у моря.
Но для Тома и Петры этот переезд стал полной неожиданностью. Они привыкли к своему спокойному распорядку, а с появлением брата их жизнь перевернулась.
Дети быстро подружились и начали весело проводить время. А вот у взрослых начались проблемы. Тимми, привыкший к сумасшедшему ритму большого города, не может вписаться в расслабленную жизнь на острове. Из-за этого между братьями постоянно возникают ссоры и недопонимание.
Петра, которая больше всего на свете ценит мир в семье, пытается всех помирить и найти общий язык. Она надеется, что теперь, когда все рядом, семья сможет стать ближе, но для этого ей приходится нелегко.
Том, хоть и злится иногда, всё же старается поддержать брата и помочь ему освоиться на новом месте.
Постепенно усилия Петры и Тома дают свои плоды. Тимми и его семья начинают привыкать к Майорке, их дом становится самым весёлым местом для всех местных детей. И даже Том понимает, что приезд брата принёс в их жизнь не только проблемы, но и что-то новое и хорошее.
Так что день рождения Тома стал для всей семьи настоящим поворотом. И хотя было непросто, они справились и стали ещё более дружными. Их история как раз о том, что с поддержкой близких можно пережить любые перемены.