После долгого срока в тюрьме пожилая женщина возвращается домой, чтобы жить со своим взрослым сыном. Сразу становится понятно, что обычной жизни у неё не получится: второй сын женат на обеспеченной женщине и старается оградить семью, особенно внучку, от эксцентричной родственницы с криминальным прошлым.
Но бабуля оказывается совсем не так проста, как кажется. Её главное оружие — острый язык: многослойные, изощрённые ругательства, которые могут довести до потери сознания самых впечатлительных. Её грубые, но невероятно остроумные комментарии привлекают внимание продюсеров телешоу, где проводятся баттлы по оскорблениям. Они видят в ней уникальный талант и предлагают направить её мастерство в более «конструктивное» русло — превратить искусство ругани в шоу.
Фильм превращается в комедийную историю о том, как бабушка использует свою смелость, язвительность и харизму, чтобы переломить отношение семьи, найти собственное место в мире и стать настоящей звездой. При этом она остаётся верной себе, не утрачивая свой фирменный характер и смелость, которая когда-то определяла её жизнь.
«Чёртова бабуля» — это забавная, энергичная и местами чертовски грубая комедия о семье, таланте и том, что никогда не поздно заявить о себе.