«Третий лишний 2» продолжает странную, местами грубую, а местами почти сентиментальную историю говорящего плюшевого медведя по имени Тед. Прошло некоторое время после событий первой части: Тед женат на Тами-Лynn, а его давний друг Джон Беннетт переживает развод с Лори и пытается вернуться к жизни обычного парня.
Сначала фильм кажется очередной грубой комедией про безответственные поступки: Тед и Тами-Лynn спорят, у них начинаются проблемы в браке, и пара решает завести ребёнка. Но вот загвоздка — Тед, будучи плюшевой игрушкой, биологически не способен стать отцом. Их попытки найти донора спермы приводят к нелепым ситуациям, в том числе к неудачному побегу за сперматозоидом известного спортсмена, а в итоге Джон соглашается помочь другу сам.
Когда выясняется, что Тами-Лynn бесплодна из-за прошлых проблем со здоровьем, пара выбирает другой путь — усыновление. И тогда начинается настоящая часть фильма: выясняется, что в глазах закона Тед не человек, а вещь. У него отбирают работу, банковские счета и даже аннулируют брак. Джон и Тед нанимают молодого адвоката, Саманту Джексон, которая сначала едва ориентируется в законах и массовой культуре, но постепенно втягивается в дело.
По мере того как судебное противостояние разворачивается, история превращается из простой комедии ошибок в нечто вроде социальной сатиры. Герои сталкиваются с несправедливостью, переживают взлёты и падения — Джон даже оказывается в больнице после рискованного поступка, а Тед переживает своё собственное эмоциональное потрясение.
Фильм балансирует между грубым юмором, не очень деликатными шутками и моментами, где герои действительно проявляют заботу друг о друге. В финале, после того как адвокат признаёт, что Тед способен на сложные чувства и взаимопомощь, суд меняет своё решение, и Тед получает юридическое признание. История заканчивается усыновлением ребёнка, которого Тед и Тами-Лynn называют в честь персонажа из культового фильма про бокс.
