Действие происходит в ближайшем будущем. Французские ядерные подводные силы — последний аргумент сдерживания. На подводной лодке «Титан» служит Шантерье по прозвищу «Золотое ухо». Он — гений-акустик, живой легенда. Он может по малейшему шуму винта определить не только тип и национальность любой подлодки в океане, но и её название и даже состояние механизмов. Он — «счастливчик» и «живчик», уверенный в своём безупречном слухе.
Его антипод — отставной акустик д'Орси, по прозвищу «Призрак». Он когда-то был таким же виртуозом, но много лет назад совершил роковую ошибку, неправильно идентифицировав цель, что чуть не привело к ядерной войне. С тех пор он живёт в забвении, опустившись, спивается и «спит в подворотне» — стал «неудачником» и «тюфяком».
Их пути пересекаются, когда «Золотое ухо» во время патрулирования слышит в океане новый, абсолютно неуловимый и призрачный шум, которого нет ни в одной базе данных. Он идентифицирует его как новейшую русскую подлодку, ведущую себя крайне агрессивно. На основе его доклада высшее командование Франции готовится нанести ответный ядерный удар, считая, что началась Третья мировая война.
Но «Призрак», увидев данные, приходит в ужас. Он узнаёт этот звук. По его мнению, это не русская лодка, а китайская, и она ведёт себя так из-за серьёзной аварии на борту. «Пугающий сценарий жизни и смерти», о котором вы говорите, — это именно здесь: если «Золотое ухо» прав, мир на грани апокалипсиса. Если прав опустившийся «Призрак», то Франция вот-вот совершит чудовищную ошибку, развязав ядерную войну по недоразумению.
Теперь «живчику» и «тюфяку» предстоит вступить в схватку не с врагом, а друг с другом и с системой, чтобы доказать свою правду. Они должны вместе расшифровать «волчий вой» — таинственный сигнал в океане, — от которого зависит судьба миллионов жизней. Фильм — это напряжённый саспенс, разворачивающийся в тишине и под водой, где самое острое оружие — не ракета, а человеческий слух и ответственность.
