В живописном, но замкнутом регионе Люберон в Провансе происходит трагедия. Во время традиционной коллективной охоты застрелен 40-летний местный житель, Паскаль Ашар. Сначала всё выглядит как несчастный случай — шальная пуля. Но баллистическая экспертиза показывает, что это было преднамеренное убийство.
Расследование поручают необычному тандему. Со стороны прокуратуры дело ведёт Элизабет Ришар — амбициозная, интеллектуальная и немного чопорная заместитель прокурора, впервые приехавшая из большого города в такую глушь. Её напарником становится капитан местной жандармерии, Антуан Верлак. Он — свой парень, знает всех и вся в округе, понимает местные нравы и предпочитает интуицию и личные связи официальным протоколам.
Их методы и характеры постоянно конфликтуют. Элизабет хочет чётких доказательств и процедур, Антуан полагается на слухи и негласные правила деревни. Им приходится работать вместе, чтобы докопаться до истины.
Очень быстро выясняется, что убитый Паскаль Ашар был человеком со сложной репутацией. У него было много врагов: обманутые деловые партнёры, соседи, с которыми он судился из-за земли, и даже некоторые члены его собственной семьи. Каждый житель деревни что-то знает, но никто не хочет говорить открыто.
Расследование погружает их в тёмные тайны провинциальной общины: старые обиды, незаконные сделки с землёй, семейные секреты и нарушенные клятвы. Элизабет и Антуану нужно не только найти убийцу, но и научиться доверять друг другу, чтобы разгадать головоломку, где каждое найденное доказательство запутывает дело ещё больше. Это классический детектив в духе Агаты Кристи, но на фоне провансальских пейзажей, где под солнцем и запахом лаванды скрывается зависть и ненависть.
